deutschenglishfrancaiseitaliano
UCI Road World Chamionships
HOME NEWS MERCHANDISING COURSES TICKETS PROGRAMME SPONSORS
NEWS
Présentation des parcours 26.01.05
Les Championnats du Monde Route UCI 2006 débuteront le 19 septembre 2006 à Salzbourg. A l'exception de Villach/Vienne en 1987, ce n'est que la deuxième fois qu'un tel évènement sportif est organisé en Autriche. 20 mois avant le signal de départ, le parcours de l'épreuve de route et de contre-la-montre est présenté- un parcours nouveau et bien particulier.
 
Les responsables du parcours, Michael Lischent et Michael Moser, ont bien fait leur travail. Jusqu'à ce jour, jamais y avait-il un Championnat du Monde Route où les épreuves de route et de contre-la-montre se déroulaient sur des parcours prèsque identiques. En plus, le tour du circuit est de 22,156 kilomètres- le plus long dans l'histoire des courses de route.
Le contre-la-montre
Les différentes épreuves des Championnats du Monde auront lieu entre le 19 et le 24 septembre 2006. Le départ des catégories moins de 23 ans, Hommes Elite et femmes Elite (19-21 septembre 2006) est pris sur le pont national dans la ville de Salzbourg avec la forteresse de Hohensalzburg à l'arrière-plan. Puis, le parcours passe par la ruelle Linzer (qui est, normalement, une zone piétonnière), la rue Franz Josef, la rue Stelzhamer, la rue Gabelsberger, la rue Sterneck et la route nationale de Linz. C'est ici qu' on quitte la ville de salzbourg et on continue vers le Salzburger Flachgau. La route nationale de Linz aboutit dans la route B1, où l'on arrive à la première montée, le Rengerberg. Auprès de Oberesch, on quitte la B1 en direction Zilling/Hallwang, d'où on continue le parcours passant par Tiefenbach (deuxième montée) pour arriver à Elixhausen. Par la suite, on atteint la L101  (route Mattseer), direction Obertrum. Les Femmes Elite tournent à 15,533 kilomètres, les moins de 23 ans à 20,58 kilomètres, près d'Obertrum. Les Hommes Elite effectuent un tour du lac d'Obertrum et restent sur la L101 pour retourner vers Salzbourg.  .
 
À Lengenfelden les cyclistes quittent la L101 vers la route Alte Mattseer Landesstrasse, passant ensuite par la rue Carl Zuckmayer et la rue Vogelweider, où l'on rentre le territoire de la commune de Salzbourg. Les responsables du parcours ont choisi cette solution en coopération avec la gendarmerie, la police, des experts communaux et régionaux et des représentants des transports publiques afin de garantir la bonne accessibilité de l'échangeur autoroute nord. La rue Vogelweider ne sera parcourue qu'à côté gauche (regardant vers le centre ville) par les coureurs et les véhicules convoyeurs à partir de l'entreprise Porsche. La côté droite restera ouverte à la circulation individuelle ainsi que privée pour ne pas couper certains quartiers du reste de la ville. On tente aussi de trouver des solutions pour que les quartiers de la ville soient tous accessibles en continuation. Le parcours continue par la rue Gnigler, la rue Lasten, la rue Gabelsberger et, enfin, la rue Rainerstrasse jusqu'à l'arrivée située devant le chateau Mirabell au centre ville de Salzbourg. Conformément au règlement de l'Union Cycliste Internationale UCI, le parcours entier sera fermé pendant cette course qui durera de 3 à 5 heures. 

L'épreuve sur route
L'épreuve sur route des moins de 23 ans, Femmes Elite et Hommes Elite aura lieu entre le 22 et le 24 septembre. Le parcours est celui de l'épreuve contre la montre à l'exception du départ qui sera pris à la place Mirabell. La course passe par la rue Paris Lodron et la rue Franz Josef où elle aboutit dans le parcours contre-la-montre. Contrairement au contre-la-montre, le point extrème de toutes les catégories est Elixhausen, d'où on retourne vers la ville de Salzbourg. Conformément au règlement de l'Union Cycliste Internationale UCI, ce parcours sera aussi fermé pendant la course qui durera de 5 à 8 heures.

Die Strecken zum Downloaden
1. Straßenkurs
2. Kurs Einzelzeitfahren 
3. Streckenverlauf in der Stadt
Membres OC
  
    
OK RAD WM 2005/06  |  Schloss Mirabell  |  A 5024 Salzburg
Tel. +43 (0) 662 / 2005 06  |  Fax +43 (0) 662 / 2005 06-44
info@salzburg-2006.com

LIVE-Ticker
The UCI Road World Championships live! Follow the Races via Internet. Sport1.at is the official Live-Ticker partner of the 2006 UCI Road World Championships in Salzburg/Austria.
Jedermann Charity
Two days before the opening of the 2006 UCI Road World Championships in Salzburg a so-called "Jedermann-Charity-Cycling Tour" will take place on the original track of the Road Races. This charity event, which is of benefit for the biggest austrian charity organisation "Licht ins Dunkel", will take place on 17th of September. Actor Peter Simonischek is going to be the godfather this uniqe opening event.
Salutation
A Salzbourg on aime faire du vélo. La bicyclette est un moyen de transport très populaire auprès de la population, et le réseau de pistes cyclables est l'un des plus développés en Autriche. Le cyclisme professionnel, lui aussi, est d'une grande importance. Pour cette raison, je me réjouis particulièrement que les Championnats du Monde Route 2006 auront lieu à Salzbourg. Les Championnats du Monde sont l'une des plus grandes compétitions sportives du monde, ils se tiennent annuellement et à l'échelle mondiale, et ils présentent pour le cyclisme un multiplicateur important et un événement inoubliable pour les spectateurs. Les préparations sont en plein cours et je me réjouis d'avance des épreuves et les sprint finales au coeur de la ville!
design & concept by conova communications
ADVERTISEMENT